Because I’m A Girl [韓ドラな日々]
私が知らなかっただけで、世界的にかなり有名なMVらしい。
なるほどYOU TUBEの閲覧数も相当に多い。
(オム・ジョンファの歌う姿を探していて、何も知らずクリックしてしまった。)
『Kiss』というグループの「Because I’m A Girl」という曲のMV。
日本風に意訳すると「だって、女の子なんだもん!」となる。
その意訳通り「涙がでちゃう」かもしれない。
男優は、『天国の階段』でもお馴染みのシン・ヒョンジュンだ。
2002年だから『階段』の前ということになる。
カメラを横切る女の子は、モデル出身のク・ヘジュ(Ku Hye-Ju/Goo hye-jinの表記もある)。
歌っているKissはすでに解散。
ジュースと現像液、バイクゴーグルとサングラス、カメラマンと角膜、その全てが計算済み。
『天国の階段』よりも韓国ドラマな脚本と演出に、7年遅れで呆然。
なるほどYOU TUBEの閲覧数も相当に多い。
(オム・ジョンファの歌う姿を探していて、何も知らずクリックしてしまった。)
『Kiss』というグループの「Because I’m A Girl」という曲のMV。
日本風に意訳すると「だって、女の子なんだもん!」となる。
その意訳通り「涙がでちゃう」かもしれない。
男優は、『天国の階段』でもお馴染みのシン・ヒョンジュンだ。
2002年だから『階段』の前ということになる。
カメラを横切る女の子は、モデル出身のク・ヘジュ(Ku Hye-Ju/Goo hye-jinの表記もある)。
歌っているKissはすでに解散。
ジュースと現像液、バイクゴーグルとサングラス、カメラマンと角膜、その全てが計算済み。
『天国の階段』よりも韓国ドラマな脚本と演出に、7年遅れで呆然。
コメント 0